Por su pasado religioso, Miriam es un nombre con historia, además de ser bastante significativo para quienes lo adquieran por medio de sus padres. Guarda una estrecha relación con el nombre de María, quien fue la Santa Madre de Jesús.

Miriam es una persona completamente apasionada, impulsiva y de sentimientos bastante fuertes, divertida y sociable. Gusta de hacer nuevos amigos, y tiene la capacidad de distinguir y saber qué tan buenas son las personas que se crucen por su camino, por lo que resulta difícil que Miriam caiga en el engaño de otros.

Qué significa el nombre Miriam

Por su estrecha relación con el nombre de María, Mariam pudiera traducirse como “aquella que es amada por el Señor”.

Miriam se convertirá en una persona muy querida por todos, gracias a su vibrante personalidad y su facilidad de relacionarse con el resto. Independiente y brillante Miriam pudiera ser una personalidad muy dominante, pero siempre sabe darle lugar a otros.

significado de miriam

Siempre tiene un plan en mente, pero le atraen las aventuras y las cosas espontáneas. Con un espíritu libre, Miriam busca constantemente de adrenalina, y situaciones extremas que la mantengan activa y la hagan sentirse viva. Irradia felicidad, alegría y motiva a sus seres más cercanos a querer experimentar la misma libertad con la que ella vive. Debido a su espontaneidad, pudiera ser un tanto indecisa con sus emociones, lo cual pudiera afectar mucho en sus relaciones amorosas, pero con el tiempo, dará con la persona correcta.

Un alma de fiestas, salidas y actividades nocturnas, pudiera no ser tan familiar, pues elegirá su independencia y pasar un rato agradable con sus amigos. Aun así, Miriam siente un profundo cariño, respeto y amor hacia sus padres, si estos han sabido transmitirle los valores y el amor necesario para crear un lazo de confianza.

Algo que pude sin dudas caracterizar mucho a Miriam, es su fascinación por viajar, aprender, conocer y aventurarse a lo desconocido.

Origen del nombre Miriam

Durante toda la historia, han intentado diferenciar los nombres hebreos de María y Miriam, que guardan una estrecha relación y comparten significado, siendo María el más común de ambos dentro de la lengua hebrea, y Miriam en cambio, un poco más exótico.

Podemos encontrar el nombre de Miriam en la Biblia, donde la mencionan como hermana de Aarón y Moisés, y la describen como una hermana protectora y cariñosa.

Famosos con el nombre Miriam

Por su origen religioso, es un nombre bastante popular en los creyentes debido al significado de Miriam, que guarda una estrecha relación con Dios y su protección y gracia. Entre las personas más conocidas y célebres que poseen este nombre, mencionamos a las siguientes:

  • Miriam Giovanelli: Actriz de origen italiano.
  • Miriam Makeba: Activista por los derechos humanos y famosa cantante.
  • Miriam Margolyes: Actriz británica.
  • Miriam Cabeza: Actriz española.
  • Miriam Gössner: Deportista alemana.

Variaciones en otros idiomas

Por su antigüedad y orígenes, el nombre de Miriam ha sido adaptado a distintos idiomas, aunque como hemos explicado, al tener un significado igual al de María, en la mayoría de los casos, las variaciones derivan de este, encontrando principalmente, las siguientes:

  • Español: María.
  • Alemán: Marie, Marietta.
  • Inglés: Myriam, Minnie, Mary.
  • Portugués: Míriam.
  • Ruso: Mariya.
  • Árabe: Maryam.
  • Hebreo: Myriam.

Numerología

El número 9 dentro de la numerología, sería el número más adecuado para definir la personalidad de Miriam. Son personas inquietas, activas y con un espíritu imparable que no se cansa hasta lograr el éxito.

Santoral de Miriam

Por su semejanza al significado de María, dentro de la religión católica, el 1 de enero se conmemora el sagrado día de Santa María, Madre de Dios. En este día se suele felicitar tanto a María como a Miriam, teniendo ambas la dicha de ser nombradas en honor a la Santísima Virgen, mujer que estuvo tan llena de gracia, que tuvo el honor de ser elegida por Dios para portar en su vientre a su hijo.

¿Quieres descubrir el significado de más nombres?

El significado de Miriam resulta entonces importante para la mayoría de los fieles, y aun así, resulta una hermosa opción al momento de nombrar a nuestra hija, ya que este nombre guarda muchas bendiciones y fortuna, y suele ir atado a pensamientos positivos, buenas vibras y por sobre todas las cosas, amor familiar.